Schwedisch-Finnisch Übersetzung für allena

itsekseenMatti on asustellut jo kauan itsekseen, mutta erakko hän ei ole.Itsekseen hän päättää suvereenisti omista asioistaan.Mies ei ollut uskoa peilistä kuvastunutta olentoa itsekseen.
yksinHollywood ei ole mielestäni lyötävissä pelkästään rahalla ja kiintiöillä vaan yksin laadulla. Hollywood kan enligt min mening inte slås med pengar och tittarsiffror allena, utan enbart med kvalitet.Se on ehdottoman tärkeää, ja toistan jatkuvasti, ettei Euroopan unioni voi elää yksin kaupallisuudesta. Detta är absolut nödvändigt, och jag säger alltid att Europeiska unionen inte kan leva av kommersialismen allena.Ruotsin malli on antanut meille kokemusta, mutta se ei luultavasti yksin riitä eikä sovellu kaikkialle. Den svenska modellen ger oss erfarenhet, men är förmodligen inte allena nog och inte tillämplig överallt.

ainutlaatuinen
yksikseen
yksinäänKustannustehokkuus ei voi yksinään toimia yksittäisten toimien arviointiperusteena. Kostnadseffektivitet allena kan inte fungera som bedömningsunderlag för de enskilda åtgärderna.Kolmanneksi minun on sanottava, että täydentävyyden tehostamista koskevat toimet eivät varmaankaan yksinään johtaisi toivottuun tulokseen. För det tredje måste jag säga att åtgärderna för att stärka komplementariteten svårligen allena kan leda till de väntade resultaten.
yksinään, ainoa

Wörterbuch